Writer:Writer表格
出自OOo 中文手册翻译
- 第一章 - Writer简介
- 第二章 - 设置Writer
- 第三章 - Writer文本编辑
- 第四章 - 格式化Writer页面
- 第五章 - 打印、传真、导出和电子邮送
- 第六章 - Writer样式介绍
- 第七章 - Writer样式应用
- 第八章 - 添加图片
- 第九章 - Writer表格
- 第十章 - Writer模板
- 第十一章 - 邮件合并
- 第十二章 - 生成目录、索引和书目
- 第十三章 - 主控文档的应用
- 第十四章 - 字段的应用
- 第十五章 - Writer中的窗体
- 第十六章 - 公式编辑器
- 第十七章 - 定制Writer
- 附录 A - Writer快捷键
这是OpenOffice.org 3.x Writer指南的第九章，英文版是由OOoAuthors group制作的。OpenOffice.org的Documentation有本文英文版的PDF版本。
中文版由OOo爱好者翻译制作。中文版本版权归所有翻译制作的参与者。
目录 |
[编辑] 目录 TOC
|
[编辑] 介绍
表格是一个组织和展示大量信息的有用的方式，例如： Tables are a useful way to organize and present large amounts of information, for example: (4)
- 技术、财务、或统计报告 Technical, financial, or statistical reports (5)
- 显示产品描述、价格、特点和产品照片的产品目录 Product catalogs showing descriptions, prices, characteristics, and photographs of products (6)
- 票据或发票 Bills or invoices (7)
- 包括地址、年龄、职业以及其他信息的名单 Lists of names with address, age, profession, and other information (8)
表格通常可以用作替代电子表格来组织内容。一个设计良好的表格可以帮助读者更好地理解你说的内容。人们通常使用文本或数字表格，你也可以把其他对象，例如图片，放入单元格中。 Tables can often be used as an alternative to spreadsheets to organize materials. A well-designed table can help readers understand better what you are saying. While you would normally use tables for text or numbers, you could put other objects, such as pictures, in cells. (9)
表格也可用作页面布局工具，在文档区域定位文字，而无需使用多个制表位字符。例如，在图13下的说明（在本章的PDF格式中）创建在一个边界不可见的表格中。另一个也许是更好的例子，在页眉和页脚中支持独立定位的元素，如页码、文档标题等。表格的这种用法在第四章（格式化Writer页面）中叙述。 Tables can also be used as a page-layout tool to position text in areas of a document instead of using several Tab characters. For example, the descriptions under Figure 13 (in the PDF version of this chapter) were created in a table with invisible borders. Another, perhaps better example would be in headers and footers to support independent positioning of different elements, such as page number, document title etc. This use of tables is described in Chapter 4 (Formatting Pages). (10)
[编辑] 进度表
| Writer:Writer表格 中文化进度 | 翻译 | 100% | 校对 | 0 | 插图 | 0/0 | 上次编辑 | 20091226143224 | 编者 | Polym |
