Writer:邮件合并

出自OOo 中文手册翻译

这是OpenOffice.org 3.x Writer指南的第十一章，英文版是由OOoAuthors group制作的。OpenOffice.org的Documentation有本文英文版的PDF版本。

中文版由OOo爱好者翻译制作。中文版本版权归所有翻译制作的参与者。

[编辑] 目录 TOC

邮件合并 创建数据源 注册数据源 创建格式信函 打印邮寄标签 邮件合并之打印信封 使用邮件合并向导创建格式信函

Using Mail Merge Creating the data source Registering a data source Creating a form letter Printing mailing labels Printing envelopes Using the Mail Merge Wizard to create a form letter

[编辑] 什么是邮件合并？ What is mail merge? (3)

OpenOffice.org （OOo） Writer提供了非常有用的功能来创建和打印： OpenOffice.org (OOo) Writer provides very useful features to create and print: (4)

• 发送文档的多个副本至一系列不同的收件人（套用信函） Multiple copies of a document to send to a list of different recipients (form letters) (5)

• 邮件标签 Mailing labels (6)

• 信封 Envelopes (7)

所有这些功能，虽然应用中不同，都将基于注册“数据源”的概念，由此产生其功能所必要的信息：变化的地址。 All these facilities, though different in application, are based around the concept of a registered “data source”, from which is derived the variable address information necessary to their function. (8)

本章描述了整个过程。这些步骤包括： This chapter describes the entire process. The steps include: (9)

1. 如何创建和注册一个数据源。 How to create and register a data source. (10)
2. 如何创建和打印套用信函、邮件标签和信封。 How to create and print form letters, mailing labels, and envelopes. (11)
3. 或者，如何保存输出为可编辑的文档，而不是直接打印出来。 Optionally, how to save the output in an editable file instead of printing it directly. (12)

[编辑] 相关链接

本文原文