Writer:自定义索引条目
出自OOo 中文指南手册翻译
第十二章 生成目录、索引和书目
目录 |
下面对插入目录条目对话框里的字段做简要说明，并说明如何使用它们。 Below is a brief explanation of the fields in the Insert Index Entry dialog box and how to use them.
- 目录 – 索引的类型。缺省是索引目录，但是该字段也可以创建内容目录或自定义索引，甚至是任何列表。比如，一个索引仅包含在文本里提到的物种学名，另一个索引则包含物种的常用名。见创建及使用其它类型的索引。 Index – The type of index this entry is for. The default is Alphabetical Index, but you can use this field to create extra entries for a table of contents or user-defined indexes or lists of almost anything. For example, you might want an index containing only the scientific names of species mentioned in the text, and a separate index containing only the common names of species. See Creating and using other types of indexes.
- 条目 – 要添加进索引的单词或短语。单词或短语无须是文档里已有的；也可以是同义词或想要出现在索引里的其他条目。 Entry – The word or phrase to be added to the selected index. This word or phrase does not need to be in the document itself; you can add synonyms and other terms that you want to appear in the index.
- 第一个关键词 – 索引关键词不含页码，但是其子条目有页码。关键词是分类关联主题的有效方法。 (见 使用索引关键词的例子。) 1st key – An index key is an index entry that has no associated page number and has several subentries that do have page numbers. Keys are useful ways of grouping related topics. (See Example of using an index key.)
- 第二个关键词 – 在三级索引里，一级关键词下也有二级子条目（同样有关键词，但无页码）。这种复杂的索引不常用到。 2nd Key – You can have a three-level index, where some of the first-level keys have level-2 entries that are also keys (without page numbers). This degree of index complexity is not often necessary.
- 主条目 – 当多个页码里索引相同的条目时，通常其中一页有关于该主题更重要或更详细的信息，那么该页就作为主条目。例如，给主条目编页码，或是为了突出条目，那么选择这个复选框并定义主条目页码的字体样式为粗体。 Main entry – When the same term is indexed on several pages, often one of those pages has more important or detailed information on that topic, so it is the main entry. To make the page number for the main, or most important, entry stand out, select this checkbox and then define the character style for the page number of a main index entry to be bold, for example.
- 适用于相同的正文 – 选择该复选框让Writer自动识别并标记任何匹配当前选择的单词或短语。该复选框选上后，精确查找和只允许单词复选框就可用了。 Apply to all similar texts – Select this checkbox if you want Writer to automatically identify and mark any other word or phrase that matches the current selection. The Match case and Whole words only checkboxes become available if this checkbox is selected.
[编辑] 使用索引关键词的例子 Example of using an index key
索引关键词是用来分类子条目的基本条目。比如要创建类似下面的分类： An index key is a primary entry under which subentries are grouped. For example, you might want to create a grouping similar to this:
OpenOffice.org
Writer, 5
Calc, 10
Impress, 15
本例中，OpenOffice.org是第一关键词。子条目（跟随页码）是被索引的条目。要为主题Writer插入索引条目，在插入目录条目对话框的条目框里输入Writer，第一关键词框里输入OpenOffice.org。 In this example, OpenOffice.org is the 1st key. The subentries (with the page numbers showing) are the indexed entries. To insert an index entry for the topic Writer, on the Insert Index Entry dialog box, type Writer in the Entry box and OpenOffice.org in the 1st key box.
[编辑] 进度表
| Writer:自定义索引条目 中文化进度 | 翻译 | 0 | 校对 | 0 | 插图 | / | 上次编辑 | 20100503071539 | 编者 | PingjuOOo |
