Writer:向画廊中添加图像

出自OOo 中文指南手册翻译

您可能想在 画廊 中添加经常用到的如公司标志等的图片，好方便在以后在文档中插入这些图片。

You may wish to add to the Gallery any images that you use frequently, for example, a company logo. You can then very easily insert these graphics into a document later.

按下面的步骤向 画廊 中添加图片： To add images to the Gallery, proceed as follows:

1. 打开 画廊 。 Open the Gallery.
2. 选择您要添加的图片的主题，也可以创建一个新的主题。请注意，您仅可以向“自己的主题”或您创建的任何其他主题中添加图片，这些主题在主题列表中是以绿色图标标识。您不能向以其他颜色的图标标识的内置主题添加图像。 Select the theme where you want to add images, or you can create a new theme. Note that you can add images only to “My Theme” or to any other theme that you have created; these are indicated by a green icon in the list of themes. You cannot add images to the built-in themes, indicated by an icon of another color .

创建一个新的主题的步骤是： To create a new theme:

1. 点击 主题 列表框上方的 新建主题 按钮，打开如下图的 新建主题 对话框。 Click the New Theme button above the list box of Themes. The Properties of New Theme dialog box opens, which is similar to the one shown below .


画廊 属性对话框。
2. 选择常规标签（未显示），然后在文本框中输入键入新的主题名称。 Select the General tab (not shown) and type a name for the new theme in the text box.
3. 选择文件选项卡，跳过步骤3，并继续步骤4。 Select the Files tab, skip step 3, and continue with step 4 .
3. 右键单击所需的主题，选择弹出菜单的属性。在弹出的窗口中选择要添加的文件。 Right-click on the desired theme and select Properties in the pop-up menu. This displays a window from which to select the files to be added.
4. 切换到 文件 选项卡，点击 查找文件 按钮，打开 选择路径 对话框。 On the Files page, click the Find Files button. The Select path dialog box opens.
5. 您可以在 路径 文本框中输入图形文件所在目录的路径，也可以浏览以查找该目录。使用 文件类型 下拉列表来限制显示的文件。(译者注： 选择路径 对话框中并没有这个选项。)You can enter the path for the file’s directory in the Path text box, or you can navigate to locate the file’s directory. Use the File type drop-down list to help limit the search.
6. 点击 确定 按钮开始搜索。然后在窗口中显示了查找到的所有图形文件列表。您可以进一步使用文件类型过滤器再次以限制搜索的文件类型。 Click the Select button to start the search. A list of graphic files is then displayed in the window. You can use the File type filter again to further limit the search.
7. 选择要添加的文件。要选择多个文件，按住 Ctrl 键，并逐个点击目标文件。 Select the files to add. To select more than one file, hold the Control key down while you click on each file.
8. 最后， 点击 添加。Finally, click Add.
9. 当你完成画廊的操作后，可以点击图标将其关闭。 When you have finished working with the Gallery, you can click on its icon to close it.

[编辑] 进度表

Writer:向画廊中添加图像 中文化进度

翻译

100%

校对

0

插图

2/2

上次编辑

20100327042248

编者

Polym

[编辑] 相关链接

本文原文