Writer:使用条目页
出自OOo 中文指南手册翻译
使用条目页面定义和格式化目录表中的条目。对于每一个大纲级别,您可以添加和删除元素,如章(标题)号码,你也可以对各个元素应用字符样式。 Use the Entries page to define and format the entries in the table of contents. For each outline level, you can add and delete elements such as chapter (heading) numbers, and you can also apply character styles to individual elements. (1)
首先,在级别列选择要设置元素格式的大纲级别。(稍后您可以将更改应用到所有的大纲级别。)结构行显示该级别条目的元素。结构行的每一个按钮代表一个元素: To begin, click a level number in the Level column to select the outline level whose elements you want to format. (You will be able to apply changes to all outline levels later.) The Structure line displays the elements for entries in that level. Each button on the Structure line represents one element: (3)
- E#按钮,表示“章号”,即标题号,不只是章节,而且其他各级标题也是。 The E# button represents the “chapter number”, which means the heading number, not just for chapters but also for other levels of headings. (4)
- E按钮代表条目文本。 The E button represents the entry text. (5)
- T按钮代表一个制表位。 The T button represents a tab stop. (6)
- 该 # 按钮代表页码。 The button represents the page number. (7)
- LS按钮,代表着一个超链接的开始。 (此按钮不会出现在默认的结构行。) The LS button represents the start of a hyperlink. (This button does not appear on the default Structure line.) (8)
- LE按钮,代表着一个超链接的结束。 (此按钮不会出现在默认的结构行。) The LE button represents the end of a hyperlink. (This button does not appear on the default Structure line.) (9)
结构行每一个白色区域表示一个空格。如果你期望,您可以添加自定义文本。 Each white field on the Structure line represents a blank space. You can add custom text if you desire. (10)
[编辑] 更改元素 Changing elements (12)
要更改结构行中的元素,按一下表示该元素的按钮,然后单击结构行下面一排按钮中你想作为取代元素的按钮。例如,要改变一个章数为一个制表位,点击结构行的E#按钮(它显示被按下状态),然后在可用的一排元素按钮中点击制表按钮。 To change an element in the Structure line, click the button representing that element and then click the element that you want to substitute in the row of buttons just below the Structure line. For example, to change a chapter number to a tab stop, click the E# button on the Structure line (it shows then as being pressed) and then click the Tab stop button in the row of available elements. (13)
[编辑] 删除元素 Deleting elements (14)
要从结构行删除一个元素,按一下表示该元素的按钮,,然后按下键盘上的删除键。例如,要删除一个制表位,单击T 按钮,然后按下删除键。 To delete an element from the Structure line, click the button representing that element and then press the Delete key on your keyboard. For example, to delete a tab stop, click the T button and then press the Delete key. (15)
[编辑] 添加元素 Adding elements (16)
要往结构行添加元素: To add an element to the Structure line: (17)
- 将光标放置在您要插入元素的左边的白色领域。 Place the cursor in the white field to the left of where you want to insert the element. (18)
- 点击结构行下面五个按钮中的一个。 (例如,添加一个制表位,单击制表位按钮。)一个代表新元素的按钮出现在结构行。 Click one of the five buttons just below the Structure line. (For example, to add a tab stop, click the Tab stop button.) A button representing the new element appears on the Structure line. (19)
[编辑] 超链接一个条目 Hyperlinking an entry (20)
要更改默认结构行,以便章节号和文本条目形成一个超链接,请按照下列步骤: To change the default Structure line so that the chapter number and the entry text form a hyperlink, follow these steps: (21)
在结构行,将光标放在E#按钮左边的白色区域。 On the Structure line, place the cursor in the white field to the left of the E# button. (22)
- 点击超链接按钮。一个LS按钮,代表超链接的开始,出现在结构行。 Click the Hyperlink button. An LS button, representing the start of the hyperlink, appears on the Structure line. (23)
- 在结构行,光标放在E按钮右侧的白色区域。 On the Structure line, place the cursor in the white field to the right of the E button. (24)
- 再次点击超链接按钮。一个LE按钮,代表超链接的结束,出现在结构行。 Click the Hyperlink button again. An LE button, representing the end of the hyperlink, appears on the Structure line. (25)
下图示出了上述步骤完成之后的效果。该级别上的数字和条目,现在是超链接。 The figure below represents the completion of the above steps. The number and the text of the entries on that level will now be hyperlinks. (26)
[编辑] 应用字符样式 Applying character styles (28)
要将字符样式应用于一个元素: To apply a character style to an element: (29)
- 在结构行,按一下代表您要套用样式的元素的按钮。 On the Structure line, click the button representing the element to which you want to apply a style. (30)
- 从字符样式下拉列表中,选择所需的样式。Writer将选定的样式应用于选定元素。 From the Character Style drop-down list, select the desired style. Writer applies the selected style to the selected element. (31)
要查看或编辑一个字符样式的属性,请从字符样式下拉列表中选择样式,然后按一下编辑按钮。 To view or edit the attributes of a character style, select the style from the Character Style drop-down list and then click the Edit button. (32)
[编辑] 将变更应用到所有的大纲级别 Applying changes to all outline levels (35)
要将所显示的结构和格式应用到所有的大纲级别,请点击所有按钮。 To apply the displayed structure and formatting to all outline levels, click the All button. (36)
[编辑] 制表位相对于段落样式缩进 Tab position relative to Paragraph Style indent (37)
当此复选框被选中,条目根据各自格式的设置缩进。如果正在使用的是左边缩进的段落样式,制表位将相对于相应的缩进。如果此复选框未选中,制表位将相对于左边界的位置。 When this checkbox is selected, entries are indented according to the settings of their individual formats. Where a paragraph style with an indent on the left is in use, tab stops will be relative to this indent. If this checkbox is not selected, tab stops will be relative to the left margin position. (38)
[编辑] 进度表
| Writer:使用条目页 中文化进度 | 翻译 | 100% | 校对 | 0 | 插图 | / | 上次编辑 | 20091219151653 | 编者 | Polym |

