OpenOffice.org支持的文件格式

上一章	下一章
上一节	下一节

出自OOo 中文指南手册翻译

跳转到：导航, 搜索

[编辑] OOo可以打开的文档格式 File formats OOo can open (1)

OpenOffice.org可以打开除了OpenDocument格式之外的许多种文档格式。 OpenOffice.org can open a wide variety of file formats in addition to the OpenDocument formats. (2)

[编辑] 打开文本文档 Opening text documents (3)

除了OpenDocument格式(.odt, .ott, .oth, 和 .odm)之外，Writer 3 可以打开OOo 1.x使用的格式(.sxw, .stw, 和 .sxg)，以及以下的文本文档格式。 In addition to OpenDocument formats (.odt, .ott, .oth, and .odm), Writer 3 can open the formats used by OOo 1.x (.sxw, .stw, and .sxg) and the following text document formats:

微软的Word 6.0/95/97/2000/XP) (.doc 和 .dot) Microsoft Word 6.0/95/97/2000/XP) (.doc and .dot)
微软的Word 2003 XML (.xml) Microsoft Word 2003 XML (.xml)
微软的Word 2007 XML (.docx, .docm, .dotx, .dotm) Microsoft Word 2007 XML (.docx, .docm, .dotx, .dotm)
微软的WinWord 5 (.doc) Microsoft WinWord 5 (.doc)
WordPerfect文档(.wpd)* WPS 2000/Office 1.0 (.wps) WordPerfect Document (.wpd)* WPS 2000/Office 1.0 (.wps)
.rtf, .txt, and .csv
StarWriter格式(.sdw, .sgl, .vor) StarWriter formats (.sdw, .sgl, .vor)
DocBook (.xml)
Unified Office Format 文本 (.uot, .uof) Unified Office Format text (.uot, .uof)
Ichitaro 8/9/10/11 (.jtd and .jtt)
Hangul WP 97 (.hwp)
T602 Document (.602, .txt)
AportisDoc (Palm) (.pdb)
Pocket Word (.psw)

当打开 .htm 或 .html 文档（用于网页中）时，OOo定制Writer，用于这类文档。 When opening .htm or .html files (used for web pages), OOo customizes Writer for working with these files. (19)

[编辑] 打开电子表格 Opening spreadsheets (20)

除了OpenDocument格式(.ods 和 .ots)，Calc3可以打开OOo 1.x中使用的格式(.sxc 和.stc) ，以及以下的电子表格格式： In addition to OpenDocument formats (.ods and .ots), Calc 3 can open the formats used by OOo 1.x (.sxc and .stc) and the following spreadsheet formats: (21)

Microsoft Excel 97/2000/XP (.xls, .xlw, and .xlt)
Microsoft Excel 4.x–5.0/95 (.xls, .xlw, and .xlt)
Microsoft Excel 2003 XML (.xml)
Microsoft Excel 2007 XML (.xlsx, .xlsm, .xltx, .xltm)
Microsoft Excel 2007 binary (.xlsb)
Lotus 1-2-3 (.wk1, .wks, and .123)
Data Interchange Format (.dif)
Rich Text Format (.rtf)
Text CSV (.csv and .txt)
StarCalc formats (.sdc and .vor)
dBASE (.dbf)
SYLK (.slk)
Unified Office Format spreadsheet (.uos, .uof)
.htm and .html files, including Web page queries
Pocket Excel (pxl)
Quattro Pro 6.0 (.wb2)

[编辑] 打开演示文稿 Opening presentations

除了OpenDocument格式 (.odp, .odg, 和 .otp)，Impress 3 可以打开OOo 1.x中使用的格式(.sxi and .sti)，以及以下演示文稿格式： In addition to OpenDocument formats (.odp, .odg, and .otp), Impress 3 can open the formats used by OOo 1.x (.sxi and .sti) and the following presentation formats:

Microsoft PowerPoint 97/2000/XP (.ppt, .pps, and .pot)
Microsoft PowerPoint 2007 (.pptx, .pptm, .potx, .potm)
StarDraw and StarImpress (.sda, .sdd, .sdp, and .vor)
Unified Office Format presentation (.uop, .uof)
CGM – Computer Graphics Metafile (.cgm)
Portable Document Format (.pdf)

[编辑] 打开图形文件 Opening graphic files

除了OpenDocument格式(.odg 和 .otg)，Draw 3可以打开OOo 1.x中使用的格式(.sxd and .std)，以及以下图形格式： In addition to OpenDocument formats (.odg and .otg), Draw 3 can open the formats used by OOo 1.x (.sxd and .std) and the following graphic formats:

BMP	JPEG, JPG	PCX	PSD	SGV	WMF
DXF	MET	PGM	RAS	SVM	XBM
EMF	PBM	PLT	SDA	TGA	XPM
EPS	PCD	PNG	SDD	TIF, TIFF
GIF	PCT	PPM	SGF	VOR

[编辑] 打开公式文件 Opening formula files

除了OpenDocument格式(.odf) 的文件，Math 3可以打开OOo 1.x中使用的格式(.sxm), StarMath, (.smf), 和 MathML (.mml)文件： In addition to OpenDocument Formula (.odf) files, Math 3 can open the format used by OOo 1.x (.sxm), StarMath, (.smf), and MathML (.mml) files.

当打开一个包含嵌入公式编辑器对象的Word文档，如果其选项在工具 > 选项 > 加载/保存 > 微软Office 选中，该对象将自动被转换成一个OpenOffice.org的Math对象。 When opening a Word document that contains an embedded equation editor object, if the option for it is checked in Tools > Options > Load/Save > Microsoft Office, the object will be automatically converted to an OpenOffice.org Math object. (61)

[编辑] OOo可以保存的文档格式 File formats OOo can save to (62)

保存为OpenDocument格式，保证文档传给他人或用新版OpenOffice.org的打开时文档的正确渲染。我们强烈建议您使用ODF作为默认的文档格式。但是如果你想，您可以将其保存为其他格式的文档。 Saving in an OpenDocument format guarantees the correct rendering of the file when it is transferred to another person or when the file is re-opened with a later version of OpenOffice.org. It is strongly recommended that you use ODF as default file format. However, you can save files in other formats, if you wish. (63)

	当共享一个文档时，如果您不希望或不想让收件人修改它，最安全的方法是将文档转换为PDF格式。 OOo的提供了一个非常简单明了的方式将文档转换为PDF格式。
	When sharing a document that you do not expect or want the recipient to modify, the safest option is to convert the document to PDF. OOo provides a very straightforward way to convert documents to PDF.

[编辑] 保存文本文档 Saving text documents (65)

除了OpenDocument格式（.odt 和 .ott），Writer 3可以将文档保存为这些格式： In addition to OpenDocument formats (.odt and .ott), Writer 3 can save in these formats: (66)

OpenOffice.org 1.x Text Document (.sxw)
OpenOffice.org 1.x Text Document Template (.stw)
Microsoft Word 6.0, 95, and 97/2000/XP (.doc)
Microsoft Word 2003 XML (.xml)
Rich Text Format (.rtf)
StarWriter 3.0, 4.0, and 5.0 (.sdw)
StarWriter 3.0, 4.0, and 5.0 Template (.vor)
Text (.txt)Text Encoded (.txt)
Unified Office Format text (.uot, .uof)
HTML Document (OpenOffice.org Writer) (.html and .htm)
DocBook (.xml)
AportisDoc (Palm) (.pdb)
Pocket Word (.psw)

	的.rtf格式是一个应用程序之间传输文本文档的通用格式，但你可能会经历格式和图像的丢失。为此原因，应该使用其他格式。
	The .rtf format is a common format for transferring text files between applications, but you are likely to experience loss of formatting and images. For this reason, other formats should be used.

[编辑] 保存电子表格文件 Saving spreadsheet files

除了OpenDocument格式（.ods 和 .ots），Calc 3可以将文档保存为这些格式： In addition to OpenDocument formats (.ods and .ots), Calc 3 can save in these formats:

OpenOffice.org 1.x Spreadsheet (.sxc)
OpenOffice.org 1.x Spreadsheet Template (.stc)
Microsoft Excel 97/2000/XP (.xls and .xlw)
Microsoft Excel 97/2000/XP Template (.xlt)
Microsoft Excel 5.0 and 95 (.xls and .xlw)
Microsoft Excel 2003 XML (.xml)
Data Interchange Format (.dif)
dBase (.dbf)SYLK (.slk)Text CSV (.csv and .txt)
StarCalc 3.0, 4.0, and 5.0 formats (.sdc and .vor)
Unified Office Format spreadsheet (.uos)
HTML Document (OpenOffice.org Calc) (.html and .htm)
Pocket Excel (.pxl)

	移动设备使用AportisDoc（Palm）、Pocket Word和Pocket Excel过滤器，需要Java运行环境。
	The Java Runtime Environment is required to use the mobile device filters for AportisDoc (Palm), Pocket Word, and Pocket Excel.

[编辑] 保存演示文稿 Saving presentations

除了OpenDocument格式（.odp、.otp 和 .odg），Impress 3可以将文档保存为这些格式： In addition to OpenDocument formats (.odp, .otp, and .odg), Impress 3 can save in these formats:

OpenOffice.org 1.x Presentation (.sxi)
OpenOffice.org 1.x Presentation Template (.sti)
Microsoft PowerPoint 97/2000/XP (.ppt and .pps)
Microsoft PowerPoint 97/2000/XP Template (.pot)
StarDraw, StarImpress (.sda, .sdd, and .vor)
Unified Office Format presentation (.uop)

Impress还可以导出到Macromedia Flash（.swf）和任何列出的用于Draw的图形格式。 Impress can also export to MacroMedia Flash (.swf) and any of the graphics formats listed for Draw. (104)

[编辑] 保存图形 Saving drawings (105)

Draw 3只能保存为OpenDocument图形格式（.odg 和 .otg），OpenOffice.org 1.x的格式（.sxd 和 .std）和StarDraw的格式（.sda, .sdd, and .vor）。 Draw 3 can only save in the OpenDocument Drawing formats (.odg and .otg), the OpenOffice.org 1.x formats (.sxd and .std) and StarDraw format (.sda, .sdd, and .vor). (106)

不过，Draw还可以导出为 BMP, EMF, EPS, GIF, JPEG, MET, PBM, PCT, PGM, PNG, PPM, RAS, SVG, SVM, TIFF, WMF, 和 XPM。 However, Draw can also export to BMP, EMF, EPS, GIF, JPEG, MET, PBM, PCT, PGM, PNG, PPM, RAS, SVG, SVM, TIFF, WMF, and XPM. (107)

[编辑] Writer/ Web可以保存这些格式 Writer/Web can save in these formats (108)

HTML document (.html and .htm), as HTML 4.0 Transitional
OpenOffice.org 1.0 HTML Template (.stw)
OpenOffice.org 2.x HTML Template (.oth)
StarWriter/Web 4.0 and 5.0 (.vor)
Text (OpenOffice.org Writer/Web) (.txt)
Text Encoded (OpenOffice.org Writer/Web) (.txt)

[编辑] 进度表

OpenOffice.org支持的文件格式中文化进度	翻译	100%	校对	0	插图	0/0	上次编辑	20091202120402	编者	PingjuOOo

[编辑] 相关链接

本文原文