Calc:设置与定制

出自OOo 中文指南手册翻译

这是OpenOffice.org 3.x Calc指南的第十四章，英文版是由OOoAuthors group制作的。OpenOffice.org的Documentation有本文英文版的PDF版本。

中文版由OOo爱好者翻译制作。中文版本版权归所有翻译制作的参与者。

本章介绍了一些您可能希望进行的常见的自定义。除了从已经提供的选项进行选择，您可以自定义菜单、工具栏和快捷键、添加新的菜单和工具栏、以及指定事件宏。但是，您不能自定义上下文（击右键弹出）菜单。 This chapter describes some common customizations that you may wish to do. In addition to selecting options from those provided, you can customize menus, toolbars, and keyboard shortcuts, add new menus and toolbars, and assign macros to events. However, you cannot customize context (right-click) menus. (4)

其他自定义是由扩展来实现，您可以很容易从OpenOffice.org的网站或其他提供者获取安装。 Other customizations are made easy by extensions that you can install from the OpenOffice.org website or from other providers. (5)

	自定义的菜单和工具栏可以保存入一个模板。为此，先将其保存入一个文档中，然后保存该文档为模板，如第10章所述（Calc中使用样式和模板）。
	Customizations to menus and toolbars can be saved in a template. To do so, first save them in a document and then save the document as a template as described in Chapter 10 (Using Styles and Templates in Calc).