Calc:管理模板
出自OOo 中文指南手册翻译
目录 |
OOo只能使用在OOo的模板文件夹中的模板。你可以创建新的OOo模板文件夹,并利用这些管理您的模板,以及将模板导入到那些文件夹中。例如,你可能有一个报表模板的模板文件夹和一个信件模板的模板文件夹。您也可以和导出模板。 OOo can only use templates that are in OOo template folders. You can create new OOo template folders and use them to organize your templates, and import templates into those folders. For example, you might have one template folder for report templates and another for letter templates. You can also export templates.
首先,从主菜单选择文档 > 模板 > 管理,打开模板管理对话框。 To begin, choose File > Templates > Organize from the main menu. The Template Management dialog opens.
| 所有通过模板管理对话框的命令按钮执行的行动,都可以通过右键点击模板或文档夹而轻易实现。 | |
| All the actions made by the Commands button in the Template Management dialog can be made as well by right-clicking on the templates or the folders. |
[编辑] 创建一个模板文档夹 Creating a template folder (4)
要创建一个模板文档夹: To create a template folder: (5)
- 在模板管理对话框中,点击任何文件夹。 In the Template Management window, click any folder.(6)
- 点击命令按钮,然后从下拉菜单中选择新建。一个新的称为“未命名”的文件夹出现。 Click the Commands button and choose New from the drop-down menu. A new folder called Untitled appears. (7)
- 键入一个新文件夹的名称,然后按Enter键。Writer以您输入的名称保存文件夹。 TType a name for the new folder, and then press the Enter key. OOo saves the folder with the name that you entered. (8)</sp
[编辑] 删除一个模板文件夹 Deleting a template folder (9)
您不能删除与OOo一起提供的或使用扩展管理器安装的模板文件夹,你只能删除您自己创建的模板文件夹。 You cannot delete template folders supplied with OOo or installed using the Extension Manager; you can only delete template folders that you have created. (10)
要删除一个模板文件夹: To delete a template folder: (11)
- 在模板管理对话框中,点击要删除的文件夹。 In the Template Management dialog, select the folder that you want to delete. (12)
- 点击命令按钮,然后从下拉菜单中选择删除。出现一个消息框,要求您确认删除。点击是。 Click the Commands button and choose Delete from the drop-down menu. A message box appears and asks you to confirm the deletion. Click Yes. (13)
[编辑] 移动一个模板 Moving a template (14)
若要将模板从一个模板文件夹移到另一个模板文件夹: To move a template from one template folder to another template folder: (15)
- 在模板管理对话框中,双击包含您要移动的模板的文件夹。文件夹中包含的所有模板,在文件夹名称下面列出来。 In the Template Management dialog, double-click the folder that contains the template you want to move. A list of the templates contained in that folder appears underneath the folder name. (16)
- 单击您要移动的模板,并将其拖动到期望的文件夹。如果您没有权限从源文件夹删除模板,这一操作复制相应的模板,而不是移动它。 Click the template that you want to move and drag it to the desired folder. If you do not have the authority to delete templates from the source folder, this action copies the template instead of moving it. (17)
[编辑] 删除一个模板 Deleting a template (18)
您不能删除OOo提供的或使用扩展管理器安装的模板,你只能删除您自己创建的或导入的模板,。 You cannot delete templates supplied with OOo or installed using the Extension Manager; you can only delete templates that you have created or imported. (19)
要删除一个模板: To delete a template: (20)
- 在模板管理对话框中,双击包含要删除的模板的文件夹。文件夹中包含的所有模板,在文件夹名称下面列出来。 In the Template Management dialog, double-click the folder that contains the template you want to delete. A list of all the templates contained in that folder appears underneath the folder name. (21)
- 单击要删除的模板。 Click the template that you want to delete. (22)
- 点击命令按钮,然后从下拉菜单中选择删除。出现一个消息框,要求您确认删除。点击是。 Click the Commands button and choose Delete from the drop-down menu. A message box appears and asks you to confirm the deletion. Click Yes. (23)
[编辑] 导入一个模板 Importing a template (24)
如果您要使用的模板在其他的地方,您必须将其导入到一个OOo的模板文件夹。 If the template that you want to use is in a different location, you must import it into an OOo template folder. (25)
要将模板导入到一个模板文件夹: To import a template into a template folder: (26)
- 在模板管理对话框中,选择您要导入模板的目标模板文件夹。 In the Template Management dialog, select the folder into which you want to import the template. (27)
- 点击命令按钮,然后从下拉菜单中选择导入模板。一个标准的文件浏览器窗口打开。 Click the Commands button and choose Import Template from the drop-down menu. A standard file browser window opens. (28)
- 查找并选择您要导入的模板,然后单击打开。该文件浏览器窗口关闭,选定的模板出现在目标文件夹中。 Find and select the template that you want to import, and then click Open. The file browser window closes and the template appears in the selected folder. (29)
- 如果你需要,为模板键入一个新名称,然后按Enter键。 If you want, type a new name for the template, and then press Enter. (30)
[编辑] 导出一个模板 Exporting a template (31)
从模板文件夹导出一个模板到另一个位置: To export a template from a template folder to another location: (32)
- 在模板管理对话框中,双击包含您要导出的模板的文件夹。文件夹中包含的所有模板,在文件夹名称下面列出来。 In the Template Management dialog, double-click the folder that contains the template you want to export. A list of all the templates contained in that folder appears underneath the folder name.(33)
- 点击您要导出的模板。 Click the template that you want to export. (34)
- 点击命令按钮,然后从下拉菜单中选择导出模板。另存为窗口打开。 Click the Commands button and choose Export Template from the drop-down menu. The Save As window opens. (35)
- 找到要导出的模板的目标文件夹,然后单击保存。 Find the folder into which you want to export the template and click Save. (36)
[编辑] 进度表
| Calc:管理模板 中文化进度 | 翻译 | 100% | 校对 | 0 | 插图 | 0/0 | 上次编辑 | 20091127100144 | 编者 | PingjuOOo |

