管理图库
出自OOo 中文指南手册翻译
默认的主题是锁定的，这些主题中的项目不可以添加或删除。通过右键点击它们很容易辨认这些锁定的主题，在弹出式菜单上唯一的选择是属性。 The default themes are locked; no items can be added or deleted from these themes. The locked themes are easily recognizable by right-clicking on them; the only available option in the pop-up menu is Properties. (1)
在默认安装中，只有我的主题主题是可以定制的。新的主题可以如添加一个新的画廊主题所述进行添加。 In a default installation, only the My themes theme is customizable, although new themes can be added as explained in Adding a new theme to the Gallery. (2)
目录 |
[编辑] 添加对象到画廊中 Adding objects to the Gallery (3)
您可能想将您经常使用的任何图像添加到画廊，例如，公司的标志。然后，您可以非常容易地在文档中插入这些图片。您仅可向“我的主题”或任何其他您创建的主题中添加图像，这些主题在主题列表中以绿色图标表示。您不能向内置的主题添加图像，这些主题以另一种颜色的图标表示。 You may wish to add to the Gallery any images that you use frequently, for example, a company logo. You can then very easily insert these graphics into a document later. You can add images only to “My Theme” or to any other theme that you have created; these are indicated by a green icon in the list of themes. You cannot add images to the built-in themes, indicated by an icon of another color. (4)
方法1（选择一个文件）： Method 1 (selecting a file): (5)
- 在主题的属性中，文件页上，点击查找文件按钮。选择路径对话框打开。 In the theme’s Properties, on the Files page, click the Find Files button. The Select path dialog opens. (6)
- 你可以在路径文本框中输入该文档的目录的路径，也可以浏览查找该文档的目录。使用文件类型下拉列表来帮助限制搜索。 You can enter the path for the file’s directory in the Path text box, or you can navigate to locate the file’s directory. Use the File type drop-down list to help limit the search. (7)
- 点击选择按钮开始搜索。 Click the Select button to start the search. (8)
- 一个图形文件的列表，显示在窗口中。您可以再次使用文件类型过滤器以进一步限制搜索。 A list of graphic files is then displayed in the window. You can use the File type filter again to further limit the search. (9)
- 选择要添加的文件。要选择多个文件，按住Control键并逐个点击每个文件。 Select the files to add. To select more than one file, hold the Control key down while you click on each file. (10)
- 最后，点击添加。 Finally, click Add. (11)
方法2 （拖放）： Method 2 (drag and drop): (12)
- 打开包含您要添加到画廊的一个图片的文档，并显示您要将其添加到其中的画廊主题。 Open the document containing an image you want to add to the Gallery, and display the Gallery theme to which you want to add it. (13)
- 鼠标指针放到图像上面，不点击。 Position the mouse pointer above the image, without clicking. (14)
- 如果鼠标指针变为手形符号，图像指向一个超链接。在这种情况下，按下Alt键，同时单击图片，选择它但不激活它的链接。如果鼠标指针没有变成手形符号，只需点击图像以选择它。 If the mouse pointer changes to a hand symbol, the image refers to a hyperlink. In this case, press the ' key while you click the image, to select it without activating the link. If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the image to select it. (15)
- 图像一旦被选中，明显的标志是绿色选择控点出现在其周围，释放鼠标按钮。再次点击图像，保持按下鼠标按钮两秒钟以上。不释放鼠标按钮，将图像拖动到文档中。 Once the image is selected, evident from the green selection handles around it, release the mouse button. Click again on the image, keeping the mouse button pressed for more than two seconds. Without releasing the mouse button, drag the image into the document. (16)
- 释放鼠标按钮。 Release the mouse button. (17)
[编辑] 从画廊中删除图像 Deleting images from the Gallery (18)
要从一个主题中删除图片： To delete an image from a theme: (19)
- 右键单击该图像文件的名字或它在画廊中的缩略图。 Right-click on the name of the image file or its thumbnail in the Gallery. (20)
- 在弹出式菜单点击删除。会显示一条消息，询问您是否要删除此对象。点击是。 Click Delete on the pop-up menu. A message appears, asking if you want to delete this object. Click Yes. (21)
 | 将文件名从画廊列表中删去，不会从硬盘上或其他位置删除相应的文件。 |
| Deleting the name of a file from the list in the Gallery does not delete the file from the hard disk or other location. |
[编辑] 向画廊添加一个新的主题 Adding a new theme to the Gallery (23)
要向画廊添加一个新的主题： To add a new theme to the Gallery: (24)
- 单击主题列表上方的新建主题按钮（见图3）。 Click the New Theme button above the list of themes (see Figure 3). (25)
- 在新主题的属性对话框中，单击一般选项卡，为新主题输入一个名称。 In the Properties of New Theme dialog, click the General tab and type a name for the new theme. (26)
- 点击文件选项卡，如前面所述，向主题添加图像。 Click the Files tab and add images to the theme, as described earlier. (27)
[编辑] 从画廊中删除主题 Deleting a theme from the Gallery (28)
您只可以删除您添加到画廊中的主题，您不能删除任何内置的主题。要从画廊删除一个主题： You can delete only theme that you have added to the Gallery; you cannot delete any of the inbuilt themes. To delete a theme from the Gallery: (29)
- 选择工具 > 画廊。 Go to Tools > Gallery. (30)
- 在图库左侧的列表中，选择欲删除的主题。 In the left part of the Gallery, select in the list the theme you wish to delete. (31)
- 右键单击该主题，然后在弹出式菜单中点击删除。 Right-click on the theme, then click Delete on the pop-up menu. (32)
[编辑] 画廊及其中对象的位置 Location of the Gallery and the objects in it (33)
画廊中显示的图形和其他对象可以位于您计算机硬盘、网络驱动器、或一个CD-ROM上的任何地方。画廊中的列表指向每个对象的位置。当您向画廊添加对象时，相应的文件并没有移动或复制，只是将每个新对象的位置添加为引用。 Graphics and other objects shown in the Gallery can be located anywhere on your computer’s hard disk, on a network drive, or on a CD-ROM. Listings in the Gallery refer to the location of each object. When you add graphics to the Gallery, the files are not moved or copied; only the location of each new object is added as a reference. (34)
在工作组的情况下，您可能可以访问共享画廊（除非得到授权，你不能改变其内容）和用户画廊，您可以向后者添加、更改或删除对象。 In a workgroup situation, you may have access to a shared Gallery (where you cannot change the contents unless authorized to do so) and a user Gallery, where you can add, change, or delete objects. (35)
用户画廊的位置通过工具 > 选项 > OpenOffice.org > 路径指定。您可以更改此位置，您可以复制画廊文件（ *.sdv ）到其他计算机上。 The location of the user Gallery is specified in Tools > Options > OpenOffice.org > Paths. You can change this location, and you can copy your gallery files (.sdv) to other computers. (36)
