从图形编辑程序插入图像

出自OOo 中文指南手册翻译

您可以使用许多不同的图形程序来编辑图形文件。从这些程序，您可以选择、复制和粘贴一个图像或图形的一部分到OpenOffice.org文档中。下图显示了这个过程的一个例子。 You can use many different graphics programs to edit a graphic file. In these programs, you can select, copy, and paste an image or part of a graphic into an OpenOffice.org document. The figure below shows an example of this procedure. (1)

1. 在图形程序窗口中，选择一个要复制的图像区域。 In the graphics program window, select an area of the image to be copied. (2)
2. 光标移到选定的区域上，然后按Control+C组合键复制。 Move the cursor over the selected area and press Control+C to copy. (3)
3. 光标移到选定的区域上，然后按Control+C组合键复制。 Move the cursor over the selected area and press Control+C to copy. (3)
4. 光标移到选定的区域上，然后按Control+C组合键复制。 Move the cursor over the selected area and press Control+C to copy. (3)
5. 切换到OpenOffice.org窗口。 Switch to the OpenOffice.org window. (4)
6. 点击将光标放在插入图形的地方。 Click to insert the cursor where the graphic is to be inserted. (5)
7. 按Control+V组合键粘贴。 Press Control+V to paste. (6)

[编辑] 使用扫描仪插入图像 Inserting images using a scanner (8)

如果计算机连接了扫描仪，OOo可以调用扫描应用程序，并将扫描的项目作为图像插入到OOo的文档页面上。要启动此操作过程，选择插入 > 图片 > 扫描 > 选择源。 If a scanner is connected to your computer, OOo can call the scanning application and inserted the scanned item into the OOo document page as an image. To start this procedure, select Insert > Picture > Scan > Select Source. (9)

虽然这种做法方便快捷，但它不太可能获得大小合适的高质量的图像。结果图像插入到OOo之前，在图形程序中，清理扫描的材料，您可能会收到更好的结果。 Although this practice is quick and easy, it is unlikely to result in a high-quality image of the correct size. You may get better results by cleaning up scanned material in a graphics program before inserting the resulting image into OOo. (10)

[编辑] 修改和定位图形 Modifying and positioning graphics (11)

OpenOffice.org提供了许多工具，调整大小、修改、筛选和定位图形；图形周围文字环绕的方式；以及图形作为背景和水印。这些工具在其他指南的有关章节中叙述。对一些复杂的图形调整，最好是通过一个图像处理程序进行，最后将结果导入OOo，而不是使用OOo内置的工具处理。 OpenOffice.org provides many tools for resizing, modifying, filtering, and positioning graphics; wrapping text around graphics; and using graphics as backgrounds and watermarks. These tools are described in relevant chapters of the other guides. Some sophisticated adjustments of the graphics are best done in an image manipulation program and the results brought into OOo, rather than using OOo’s inbuilt tools. (12)

[编辑] 相关链接

本文原文